A 'wallpaper' of distant galaxies is a stunning backdrop for a runaway galaxy