Hubble Spies Cosmic Dust Bunnies